Terms of sale

Conditions de Vente – BUSINESSFAIRY (FR)

CONTACT : contact@businessfairyofficial.com

These terms are governed by French law.

1. Objet

Les présentes Conditions de Vente régissent l’ensemble des ventes de produits numériques (PDF, planners téléchargeables, etc.) proposées sur le site BUSINESSFAIRY.

2. Produits

  • Tous les produits proposés sur ce site sont digitaux.

  • Les descriptions sont faites avec le plus grand soin.

3. Prix

  • Les prix sont indiqués en euros (€), toutes taxes comprises.

  • Shopify traite le paiement de manière sécurisée.

  • Les prix peuvent être modifiés à tout moment, mais la facturation se fera au tarif indiqué au moment de l’achat.

4. Commande

  • La commande est validée lorsque le paiement est confirmé.

  • Un email de confirmation est envoyé automatiquement avec le lien de téléchargement.

5. Livraison

  • La livraison des produits numériques est immédiate après confirmation du paiement.

  • Il est de votre responsabilité de fournir une adresse email correcte.

6. Droit de rétractation / remboursement

  • Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux produits numériques téléchargés immédiatement après l’achat.

  • Aucun remboursement ne sera donc accordé après téléchargement.

7. Propriété intellectuelle

  • Tous les produits numériques, images, textes et logos sont la propriété exclusive de BUSINESSFAIRY.

  • Toute reproduction, distribution ou revente sans autorisation est interdite.

8. Responsabilité

  • La responsabilité de la société ne saurait être engagée pour des dommages indirects qui pourraient survenir du fait de l’achat ou de l’utilisation des produits ou services.

    La responsabilité de la société est en tout état de cause limitée au montant de la commande.

    Cette limitation ne s’applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle, ni en cas de dommages corporels, ni lorsque la loi l’interdit, notamment au titre des garanties légales prévues par le Code de la consommation.

  • Les contenus proposés par Business Fairy ont une finalité exclusivement éducative et informative.

    Ils ne constituent ni des conseils financiers personnalisés, ni des recommandations d’investissement, ni une incitation à effectuer des opérations financières spécifiques.

    L’investissement comporte des risques, notamment un risque de perte partielle ou totale du capital investi.

    Les performances passées ou les exemples présentés ne préjugent pas des performances futures.

    Chaque client demeure seul responsable de l’utilisation qu’il fait des informations fournies et des décisions financières qu’il prend.

    Il lui appartient de se rapprocher d’un professionnel habilité avant toute décision financière.

  • La responsabilité de la société ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l’utilisation des contenus ou services proposés.

    En tout état de cause, la responsabilité de la société est limitée au montant effectivement payé par le client.

    Cette limitation ne s’applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle, ni lorsque la loi l’interdit.

  • Les conseils relatifs à l’alimentation, au bien-être ou au mode de vie proposés dans les contenus ont une vocation générale et informative.

    Ils ne constituent pas des conseils médicaux, nutritionnels personnalisés ou thérapeutiques, et ne se substituent en aucun cas à l’avis d’un professionnel de santé.

    Chaque client est invité à adapter ces informations à sa situation personnelle et à consulter un professionnel de santé en cas de doute ou de condition particulière.

9. Litiges

  • Les présentes Conditions de Vente sont régies par le droit français.

  • Tout litige sera porté devant le tribunal compétent.

 

Conditions de la Carte Cadeau BF Experience

1. Nature de la Carte Cadeau
La Carte Cadeau BF Experience est un cadeau digital qui peut être utilisé pour obtenir des planners, templates et autres ressources proposés par Business Fairy. Elle est 100 % digitale et ne peut être utilisée que sur notre site.

2. Validité
La carte cadeau est valable 12 mois à compter de la date d’achat.

3. Non remboursable & Non cumulable
La carte cadeau est non remboursable et ne peut pas être échangée contre de l’argent.

4. Utilisation
Le bénéficiaire peut utiliser la carte cadeau sur le site pour tous les produits digitaux éligibles de Business Fairy, y compris planners, templates et ressources.

5. Perte ou vol
Business Fairy ne peut pas être tenu responsable des cartes perdues, volées ou utilisées de manière frauduleuse. Traitez votre code comme de l’argent liquide.

6. Loi applicable
Ces conditions sont régies par la législation de France et tout litige relève des tribunaux compétents de France.

Terms of Sale – BUSINESSFAIRY (EN)

CONTACT : contact@businessfairyofficial.com

1. Purpose

These Terms of Sale govern all sales of digital products (PDFs, downloadable planners, etc.) offered on the BUSINESSFAIRY website.

2. Products

  • All products on this site are digital.

  • Descriptions are provided with the utmost care.

3. Prices

  • Prices are listed in euros (€), all taxes included.

  • Payments are securely processed via Shopify.

  • Prices may change at any time, but the charge will be the price indicated at the time of purchase.

4. Orders

  • An order is confirmed once payment is completed.

  • A confirmation email is automatically sent with the download link.

5. Delivery

  • Delivery of digital products is instant after payment confirmation.

  • It is your responsibility to provide a correct email address.

6. Right of withdrawal / Refunds

  • In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital products downloaded immediately after purchase.

  • No refunds will be granted after download.

7. Intellectual Property

  • All digital products, images, texts, and logos are the exclusive property of BUSINESSFAIRY.

  • Any reproduction, distribution, or resale without permission is prohibited.

8. Liability

  • The company shall not be liable for any indirect or consequential damages arising from the purchase or use of its products or services.

    In any case, the company’s liability is limited to the total amount paid for the order.

    This limitation does not apply in cases of gross negligence or intentional misconduct, in the event of bodily injury, or where prohibited by law, including under statutory warranties provided by consumer protection laws.

    Educational and Informational Content

    The content provided by Business Fairy is intended solely for educational and informational purposes.

    It does not constitute personalized financial advice, investment recommendations, or an encouragement to carry out specific financial transactions.

    Investing carries risks, including the risk of partial or total loss of invested capital.

    Past performance or examples provided do not guarantee future results.

    Each customer remains solely responsible for how they use the information provided and the financial decisions they make.

    Customers are advised to consult a qualified professional before making any financial decisions.

    The company shall not be liable for indirect damages resulting from the use of the content or services provided.

    In any case, the company’s liability is limited to the amount actually paid by the customer.

    This limitation does not apply in cases of gross negligence or intentional misconduct, or where prohibited by law.

    Health, Nutrition, and Lifestyle Advice

    Any advice regarding nutrition, wellness, or lifestyle provided in the content is general and for informational purposes only.

    It does not constitute medical, nutritional, or therapeutic advice, and is not a substitute for the guidance of a healthcare professional.

    Customers are encouraged to adapt the information to their personal situation and to consult a healthcare professional if in doubt or if they have any specific medical conditions.

9. Disputes

  • These Terms of Sale are governed by French law.

  • Any dispute will be submitted to the competent court.

BF Experience Gift Card Terms & Conditions

1. Nature of the Gift Card
The BF Experience Gift Card is a digital gift that can be redeemed for digital planners, templates, and other resources offered by Business Fairy. It is non-physical and can only be used online.

2. Validity
The gift card is valid for 12 months from the date of purchase.

3. Non-refundable & Non-transferable
The gift card is non-refundable and cannot be exchanged for cash.

4. Usage
The recipient can redeem the gift card online for any eligible Business Fairy digital products, including planners, templates, and resources.

5. Lost or Stolen Cards
Business Fairy is not responsible for lost, stolen, or misused gift cards. Treat your gift card code like cash.

6. Governing Law
These terms are governed by the laws of France, and any disputes are subject to the competent courts of France.